{"id":6121,"date":"2026-03-25T13:09:21","date_gmt":"2026-03-25T12:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/?p=6121"},"modified":"2026-03-25T13:09:23","modified_gmt":"2026-03-25T12:09:23","slug":"umweltbericht-2025-wer-muss-ihn-vorlegen-und-wie-erstellt-man-ihn-fehlerfrei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/umweltbericht-2025-wer-muss-ihn-vorlegen-und-wie-erstellt-man-ihn-fehlerfrei\/","title":{"rendered":"Umweltbericht 2025 - wer muss ihn einreichen und wie erstellt man ihn fehlerfrei?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Umweltbericht 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6122\" srcset=\"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63.png 1024w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63-300x300.png 300w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63-150x150.png 150w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63-768x768.png 768w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Umweltbericht f\u00fcr 2025, in der Praxis als Marschallliste bekannt, ist eine Verpflichtung, die viele Unternehmer immer noch ausschlie\u00dflich mit der Gro\u00dfindustrie in Verbindung bringen. Inzwischen gilt sie sehr oft auch f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen, vor allem f\u00fcr solche, die Heizkessel, Herde, Brennstoffverbrennungsanlagen betreiben oder T\u00e4tigkeiten aus\u00fcben, die Gase oder Staub in die Luft emittieren. Das Ministerium f\u00fcr Klima und Umwelt erinnert daran, dass die umweltnutzende Einrichtung einmal im Jahr eine Liste mit Informationen und Daten \u00fcber den Umfang der Umweltnutzung und die H\u00f6he der f\u00e4lligen Geb\u00fchren beim Provinzmarschall einreicht. F\u00fcr die Daten f\u00fcr das Jahr 2025 ist die Frist <strong>31. M\u00e4rz 2026.<\/strong>. Das bedeutet, dass der Unternehmer, auch wenn er die Geb\u00fchr letztlich nicht zahlt, nicht von vornherein davon ausgehen sollte, dass der Gegenstand nicht auf ihn zutrifft.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wer muss am ehesten die Liste f\u00fcr 2025 erstellen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den meisten F\u00e4llen gilt die Verpflichtung f\u00fcr Unternehmen, die im Jahr 2025 die Umwelt in einer Weise genutzt haben, die Emissionen in die Luft verursacht hat. In der Praxis betrifft dies Unternehmer, die Gas-, \u00d6l- oder Festbrennstoffkessel, Werkst\u00e4tten, Lackierereien, Produktionsanlagen, Lagerh\u00e4user und einige Dienstleistungsunternehmen betreiben. Aus diesem Grund wird das Thema der Marschallliste so oft mit dem KOBiZE-Bericht in Verbindung gebracht: Die f\u00fcr die nationale Datenbank gesammelten Emissionsdaten sind ein sehr wichtiger Ausgangspunkt f\u00fcr die weitere Berechnung der Umweltabgabe. F\u00fcr den Unternehmer ist die wichtigste Schlussfolgerung einfach: Nicht die Gr\u00f6\u00dfe des Unternehmens bestimmt die Verpflichtung, sondern die tats\u00e4chlichen Emissionsquellen und der Umfang der Umweltnutzung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wann m\u00fcssen Sie zahlen und wann wird die Geb\u00fchr nicht erhoben?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6123\" srcset=\"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64.png 1024w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64-300x300.png 300w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64-150x150.png 150w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64-768x768.png 768w, https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-64-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die wichtigste praktische Regel ist, dass nicht jedes Unternehmen, das eine Bestandsaufnahme vornimmt, am Ende Geld zahlen muss. Business.gov.pl gibt an, dass eine Umweltgeb\u00fchr nicht gezahlt wird, wenn die j\u00e4hrliche Geb\u00fchr f\u00fcr eine Art von Umweltnutzung nicht h\u00f6her ist als <strong>800 PLN<\/strong>. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Berechnung selbst ignoriert werden kann. Zun\u00e4chst m\u00fcssen die Emissionsdaten ermittelt werden, die aktuellen S\u00e4tze angewandt werden und erst dann muss beurteilt werden, ob der Schwellenwert \u00fcberschritten wurde. In der Praxis passieren hier viele Fehler: Der Unternehmer geht davon aus, dass er \u201esicher nichts zahlt\u201d, f\u00fchrt aber keine verl\u00e4ssliche Bilanzierung durch. F\u00fcr die Bestandsaufnahme 2025 m\u00fcssen die f\u00fcr 2026 geltenden Steuers\u00e4tze verwendet werden, die im August 2025 im Monitor Polski angek\u00fcndigt wurden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie kann man den Bericht 2025 fehlerfrei erstellen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der sicherste Ansatz ist die Kombination von drei Elementen: Quellendaten, korrekte Berechnung und rechtzeitige \u00dcbermittlung der Liste an den Marschall. Das Unternehmen sollte zun\u00e4chst Informationen \u00fcber den Kraftstoffverbrauch und andere Emissionsquellen f\u00fcr das Jahr 2025 sammeln, diese dann mit dem KOBiZE-Bericht oder anderen technischen Unterlagen vergleichen und schlie\u00dflich die f\u00e4llige Geb\u00fchr nach den aktuellen S\u00e4tzen berechnen. Erst nach diesem Schritt kann entschieden werden, ob Sie nur die Bestandsaufnahme machen oder auch die Zahlung leisten m\u00fcssen. Aus praktischer Sicht lohnt es sich nicht, dies bis zur letzten M\u00e4rzwoche aufzuschieben, da eine nachtr\u00e4gliche Rekonstruktion der Kraftstoff- und Emissionsdaten meist zu Fehlern f\u00fchrt. Deshalb wird ein gut vorbereiteter Umweltbericht nicht in letzter Minute erstellt, sondern ergibt sich aus der Ordnungsm\u00e4\u00dfigkeit der Daten, die das ganze Jahr \u00fcber aufbewahrt werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1774440449379\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Bis wann m\u00fcssen Sie Ihren Umweltbericht f\u00fcr 2025 vorlegen?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>An <strong>31. M\u00e4rz 2026.<\/strong>. Bis zu diesem Zeitpunkt muss die Liste des Vorjahres beim Provinzmarschall eingereicht werden.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774440460686\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Muss jedes Unternehmen eine Liste einreichen?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nicht alle, aber die Verpflichtung muss auf der Grundlage der tats\u00e4chlichen Nutzung der Umwelt, meist der Luftemissionen, bewertet werden. Die blo\u00dfe Tatsache, dass eine T\u00e4tigkeit in geringem Umfang stattfindet, schlie\u00dft die Verpflichtung nicht aus.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774440470250\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Wann m\u00fcssen Sie keine Umweltabgabe zahlen?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Wenn die Jahresgeb\u00fchr f\u00fcr eine Art von Umweltnutzung folgende Werte nicht \u00fcbersteigt <strong>800 PLN<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774440482056\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Zu welchen S\u00e4tzen wird die Liste 2025 gez\u00e4hlt?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u00dcber die im Jahr 2026 geltenden Geb\u00fchrens\u00e4tze, wie sie in der Bekanntmachung des Ministers f\u00fcr Klima und Umwelt vom 6. August 2025 angek\u00fcndigt wurden.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774440497213\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Hilft das KOBiZE bei der Erstellung der Bestandsaufnahme?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ja, in der Praxis sind die an die KOBiZE gemeldeten Emissionsdaten ein sehr wichtiger Bezugspunkt f\u00fcr die Auflistung bei der Marschallin und die Berechnung der Geb\u00fchren.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie \u00fcberpr\u00fcfen wollen, ob Ihr Unternehmen einen Umweltbericht f\u00fcr 2025 vorlegen muss und ob die Liste f\u00fcr den Marschall auf der Grundlage der korrekten Daten erstellt wurde, lohnt es sich, dies vor dem 31. M\u00e4rz 2026 zu \u00fcberpr\u00fcfen. <strong><a href=\"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/kontakt-okopro-gruppe\/\" data-type=\"page\" data-id=\"120\">Kontakt<\/a><\/strong> Auf dieser Seite k\u00f6nnen Sie Ihr Unternehmen beschreiben und den Umfang der Unterst\u00fctzung auf die tats\u00e4chliche Umweltverantwortung Ihres Unternehmens abstimmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Umweltbericht f\u00fcr 2025, in der Praxis als Marschallliste bekannt, ist eine Verpflichtung, die viele Unternehmer immer noch ausschlie\u00dflich mit der Gro\u00dfindustrie in Verbindung bringen. Inzwischen gilt sie sehr oft auch f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen, insbesondere f\u00fcr solche, die Heizkessel, Herde, Brennstoffverbrennungsanlagen betreiben oder T\u00e4tigkeiten aus\u00fcben, die Gase oder Staub in die Luft abgeben.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":6122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[44],"class_list":["post-6121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baza-wiedzy","tag-sprawozdanie-za-korzystanie-ze-srodowiska-2025"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":4,"label":"Baza wiedzy"}],"post_tag":[{"value":44,"label":"Sprawozdanie za korzystanie ze \u015brodowiska 2025"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/ekopro-grupa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image-63.png",1024,1024,false],"author_info":{"display_name":"dr in\u017c. Tomasz Nalewa","author_link":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/author\/tomasznalewa\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":4,"name":"Baza wiedzy","slug":"baza-wiedzy","term_group":0,"term_taxonomy_id":4,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":195,"filter":"raw","cat_ID":4,"category_count":195,"category_description":"","cat_name":"Baza wiedzy","category_nicename":"baza-wiedzy","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":44,"name":"Sprawozdanie za korzystanie ze \u015brodowiska 2025","slug":"sprawozdanie-za-korzystanie-ze-srodowiska-2025","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6124,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions\/6124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekopro-grupa.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}